ကိုးကန္႔ စစ္ပြဲ၌ ဗမာ့ မုဒိမ္း သတ္မေတာ္ စစ္ေခြးေတြ အေယာက္ ( ၂၀ ) ေကၽာ္ေလာက္ မရွဴ႕ မလွ ထိခိုက္ ကၽဆံုး

ကိုးကန္႔ စစ္ပြဲ၌ ဗမာ့ မုဒိမ္း သတ္မေတာ္ စစ္ေခြးေတြ အေယာက္ ( ၂၀ ) ေကၽာ္ေလာက္ မရွဴ႕ မလွ ထိခိုက္ ကၽဆံုး

=====

4 . 22 . 2017 နံနက္ 5 : 40 Am အခ်ိန္ေလာက္မွာ ကိုးကန္႔ နယ္ေၿမ ၿဖစ္ေသာ ဟုန္းဟိုင္ ( Hong Hai ) မွာ ကိုးကန္႔ မ်ိဳးခ်ဳစ္ တပ္မေတာ္ႏွင့္ ဗမာ့ မုဒိမ္း သတ္မေတာ္ ( မုဒိမ္း သတ္မ ( ၆၆ )တို႔ ၿပင္းထန္စြာ တိုက္ပြဲ ၿဖစ္ပြား ခဲ့သည္ ။ ဗမာ့ မုဒိမ္း သတ္မေတာ္ စစ္ေခြးေတြ အေယာက္ ( ၂၀ ) ေကၽာ္ေလာက္ မရွဴ႕ မလွ ထိခိုက္ ကၽဆံုး သည္ ။

======

22.4.2017 ya jahpawt 5:40Am ten kaw na Kogang ginra, Hong Hai kaw MNDAA hte myen dap Tat.M-(66) npu na hpyen hpung ni laja lana gasat poi byin nga ai lam shiga na chye lu ai. Mani na majan hta myen hpyen ni marai 20 jan si nna ram ram hkala hkrum mat ai lam na chye lu ga ai.

K.M.T

( Kachin Media War )

=====

311 troops from the burmese army.

[Kokang Information Online] April 22 (Reporter: Yu Ching, Wang Xue), according to a deputy director of the alliance, 311 Brigade, the Burmese forces were at the same time as the 211 brigade soldiers fired a gun in the 211 Brigade. Part of the brigade's sector of the brigade launched a gun attack.

It was learned that at the local time yesterday, at 10 points, the Myanmar military began to launch a artillery attack on the army of the coalition forces 311, which lasted for about 1 hours. At the time of artillery fire, the number of troops in Myanmar was 5 TO 7 per minute, but did not launch an infantry attack.

The leader of the army of the alliance, 311 Brigade, said that the coalition forces had been used to face an uninterrupted attack on the forces of Myanmar, which had not had a great impact on the coalition forces. The attack on the the was mainly targeted at the new white fish sector in the alliance, which began at 5 a.m. The gunfire was very heavy and the afternoon was ease.

It was also learned that the Myanmar troops fired a heavy machine gun at the new white river on the morning of a heavy machine gun, which was attacked again in the afternoon, but the attack was suspected to be in the course of the school.

====

缅军炮袭同盟军311旅防区

【果敢资讯网】4月22日讯（记者：余清、王雪）据同盟军311旅某副连长透露，缅军昨日在对211旅防区发动炮袭的同时，也对311旅的部分防区发动了炮袭。

据了解，昨日当地时间10点50分，缅军开始对同盟军311旅防区发动起炮袭，持续时间1个小时左右。在炮火密集时，缅军炮弹每分钟达5至7发，但并未发动步兵进攻。

同盟军311旅前线某副连长表示，面对缅军不间断的无故炮袭，同盟军已习以为常，该次炮袭并未对同盟军造成很大的影响。缅军昨日的炮袭主要是针对同盟军的新白鱼河防区，大约从早上5点就开始。炮火异常猛烈，下午才有所缓和。

另据了解，缅军今日上午用重机枪对新白鱼河一线进行零星扫射，下午再次进行炮袭，但今日首阵的炮袭疑似在进行校炮，而后越来越密集。